Xavier Pàmies
és traductor de narrativa en llengua anglesa i portuguesa. Ha traduït Margaret Atwood, Kazuo Ishiguro, Dickens, Scott Fitzgerald, Thomas Hardy, Henry James, Philip Roth, Jane Austen i Virginia Woolf, entre d’altres. Ha estat Premi de Traducció Giovanni Pontiero i Premi de Traducció Ciutat de Barcelona. D’altra banda, ha fet quatre viatges llargs, d’un any cadascun, que han donat com a fruit els llibres gestats amb la seva dona Tres anys pels països del sud (Pagès Editors, 1995) i Cap allà on neix el Nil (Emboscall Editorial, 2002).
